Rumänien med vackra Donaudeltat
Natur- och kultur med tidningen Vi

9 dagar, 14–22 sept 2019


Pelikaner och skrattmåsar, Uzlinasjön, Donaudeltat.

<< Tillbaka

 
Dagsprogram och resfakta

Parlamentspalatset i Bukarest
 

Adamclisi

Båt i deltat
 

Under båtfärd i deltat

Ägretthäger
 

Fiskare vittjar sina fångstredskap

Pelikaner
 

Traditionella lodkor

På ön Letea
 

Promenad i fiskeby

I Letea by
 

Hus i Letea by

Leteabo
 

Klosterkyrka och väderkvarn i norra Dobrogea
 

Kyrkinteriör

Matsalen i Saonklostret
 

Ruiner i Histria

Grekisk vas, Histria
 

Stora Mahmudiyemoskén

Symbol för romerska härstamningen
 

Det berömda kasinot

Stranden vid Svarta Havet
Donaudeltat är ett område med vindlande kanaler, stora och små öar och sjöar, öppna stäpper och svårgenomträngliga urskogsartade lövskogar. Vi bor vid kanten av deltat och gör båtturer på kanaler kantade av galleriskogar, vassar och långsträckta fiskebyar. Vi möter alla typer av farkoster från traditionella lodkor till oceangående lastfartyg. En enastående fågelrikedom passerar revy med pelikaner, ibisar, hägrar, skarvar m.m. Till fots eller med häst och vagn tar vi oss fram på de större öarna förbi betesmarker och odlingar till avlägsna byar, där livet förändrats obetydliget under århundraden.
       I Dobrogea söder om Deltat har skyter, greker, romare, bysantiner och turkar satt sina spår. Vi får bl.a. prova ekologiska viner och se kejsar Trajanus segermonument vid Adamclisi, besöka de grekisk-romerska ruinerna vid Histria och bekanta oss med moskéer, kyrkor och romerska mosaiker i Constanta. Vi strövar utmed kajerna i Tulcea, där båtarna ligger i flerdubbla rader, och besöker Saonklostret, där nunnorna brukar bjuda på lunch. Givetvis blir tillfällen till bad, såväl i deltat som i Svarta Havet, och att bekanta sig med huvudstaden Bukarest.


Dag 1. Flyg till Bukarest
Transfer till Cristal Palace (4*) eller likande centralt beläget hotell i Bukarest. Beroende på flygtider blir det en längre eller kortare orienteringstur i den rumänska huvudstaden. Middag på anrika Museum Restaurant i Cotroceni, det gamla bostadsdistriktet.

Dag 2. Bukarest – Adamclisi – Babadag – Mahmudia
Efter frukost avfärd mot Adamclisi i landets sydöstra del för att besöka museet och monumentet Tropaeum Trajani. Monumentet restes år 109 i den dåvarande romerska provinsen Moesia Inferior som ett minnesmärke över Kejsar Trajanus seger över dakerna några år tidigare, men det betraktas idag också som ett monument över den rumänska nationens födelse.
       I anslutning till monumentet finns ruinerna av den forna romerska staden Civitas Tropaensium och ett museum, som vi naturligtvis beöker. Därefter blir det en programpunkt av mer kulinariskt slag på den ekologiska vingården Patrician. Ägaren visar oss runt i fabriken och vi får smaka 8 olika viner (direkt ur faten) varefter vi serveras lunch.
       Under eftermiddagen fortsätter färden norrut genom Dobrogeas jordbrukslandskap. Om tiden medger blir det en fikapaus i anslutning till Babadagskogen intill staden med samma namn. Sent på eftermiddagen kommer vi till den lilla orten Mahmudia, som ligger vid Sf. Gheorghe-armen av Donau i södra kanten av deltat, och där vi skall bo direkt vid flodstranden under de fyra följande nätterna.

Dag 3–5. Utfärder i deltat
Under dessa tre dagar gör vi båtfätfärder i olika delar av deltat. Vi använder små snabba motorbåtar eller större katamaran beroende på vad som passar för respektive utfärd. Exakt upplägg beror bl.a. på vädret och vattennivån i deltat.
       Ungefär vid deltats huvudort Tulcea (uttalas Tooltscha) delar sig Donau i tre armar: Chilia, som bildar gräns mot Ukraina, Sulina genom den centrala delen av deltat och Sf. Gheorghe (St. Göran) genom den södra delen. Mellan dessa armar ligger ett labyrintiskt nätverk av naturliga och grävda kanaler, sjöar och öar med byar, jordbruk och betesmarker.
       En tur går i deltats sydöstra del utmed Sf. Gheorghe-armen och angränsande småkanaler till Sf. Gheorghe by, där flodarmen rinner ut i Svarta havet. Vi strosar i byn med sina små pittoreska hus och välskötta trädgårdar. Vi äter lunch i byn och fortsätter ut på havet till den relativt nybildade (geologiskt sett) Sacalinön, numera avsatt som ekologiskt reservat.
       En tur går i deltats centrala delar, delvis utmed Sulinakanalen på vilken huvuddelen av den internationella båttrafiken går. Flera långa radbyar kantar kanalen: Partizani, Maliuc, Vulturi, Gorgova och, precis mitt i deltat, Crisan. Vi besöker en av de stora öarna Letea (uttalas Leta eller Letja) eller Caraorman, på vilken vi gör en ”safari” till fots och/eller med häst och vagn till den inre delen av ön med betesmarker, sanddyner och urskogsartade ekskogar. Efter lunch, som serveras hos en familj i en av byarna, återvänder vi till huvudkanalen och fortsätter ut till småstaden Sulina där den mynnar i Svarta Havet.
       En tredje tur går genom småkanaler och sjöar, delvis i naturreservat, i övre (västra) delen av deltat med lunch hos en fiskarfamilj.
       På eftermiddagarna är vi tillbaka till hotellet, vanligen i god tid för att hinna med egna strövtåg i trakten, vila ut vid poolen eller kanske lite eget fiske. Middagar på hotellet.

Dag 6. Mahmudia – norra Dobrogea – Constanta
Norra Dobrogea är ett kuperat landskap där frodiga lövskogar växlar med betesmarker och jordbruk, det är omväxlande och strövvänligt och inbjuder till längre eller kortare vandringar. Inte sällan träffar man på landsköldpaddor, som är vanliga i området. Från höjderna har man vida utsikter över Donaudalen ända bort mot Ukraina. I området finns arkeologiska lämningar, såsom slottsruinen Enisala på en bergstopp, helgongravar, vingårdar och flera kloster.
       Efter ett uppehåll i Tulcea för att promenera utmed kajerna, där många olika sorters båtar ligger förtöjda i flerdubbla rader, och en kortare naturvandring i det norddobrogiska backlandskapet, besöker vi munkarna i Coçosu-klostret och nunnorna i Saon-klostret. Om besöket inte råkar sammanfalla med någon viktig religiös högtid (obetydlig risk i september) brukar nunnorna bjuda på en utsökt lunch, inkl. starka drycker, tillagade av egenproducerade råvaror.
       Färden går sedan söderut till Constanta (uttalas Konstantsa), romarnas Tomis, där vi tar in på Hotel Ibis (4*) eller liknande. Middag på en utvald restaurang i närheten.

Dag 7. Utfärd till Histria
Vid stranden av den stora Sinoelagunen, några mil norr om Constanta, ligger ruinstaden Histria. Staden grundades av greker på 600-talet f.Kr. och var en viktig handelsstad i uppåt 1 300 år, under grekisk, romersk och bysantinsk tid, tills avlagringarna från Donau medförde att hamnen slammade igen och lagunen blev för grund för sjöfart. Staden övergavs och föll i glömska. Först i början på 1900-talet återupptäcktes den och utgrävningar har pågått sedan dess. Detta är ett av landets viktigaste arkeologiska minnesmärken eftersom det finns lämningar från en så lång tidsperiod. I anslutning till ruinområdet finns ett mycket välgjort och informativt museum.
       Det omgivande öppna beteslandskapet och vidsträckta strandängarna är också kända för sitt rika fågelliv, så här kan man kombinera arkeologiska studier med fågeskådning och bad i lagunen.
       Vi tillbringar förmiddagen i området. Tidigt på eftermiddagen är vi tillbaka till Constanta och resten av dagen är fri att bekanta sig med staden med lunch efter eget val. Självklart står både reseledaren och lokalguiden till förfogande för en orienteringstur för de som så önskar.
       Constanta grundades omkring 600 år f.Kr. och är idag den största staden i Dobrogea och en viktig hamnstad. Strax norr om staden ligger den kända turistorten Mamaia. Till sevärdheterna hör de romerska mosaikerna, som omfattar hela 850 kvm, m.fl. lämningar från romartiden, den genuesiska fyren från 1860-talet, kasinot i art nouveau-stil, den stora Mahmudiyamoskéen, från vars minaret man har en fantastisk utsikt över hamnen den gamla delen av staden, och den ortodoxa St. Peter och Paul-katedralen. Sandstränder utmed Svarta Havet ger goda badmöjligheter.
       På kvällen samlas vi åter för middag på nyrenoverade restaurang Vraja Marii.

Dag 8: Constanta – Bukarest
Det finns tid till ett morgondopp eller kort promenad i staden innan vi anträder återfärden till Bukarest, där vi åter tar in på Cristal Palace eller liknande. Vi gör en stadsrundtur med bl.a. uppehåll i ”gamla centrum” (Princes Court). Eftermiddagen är sedan fri för egna strövtåg i Rumäniens huvudstad och lunch efter eget val.
       På kvällen blir det avskedsmiddag på kända Caru’ cu Bere, en restaurang med anor från sent 1800-tal.

Dag 9: Hemresa.
Beroende på flygtider kan det bli möjlighet till extra sightseeing i Bukarest, kanske besöka det kända Bymuséet, som är ett utomhusmuseum med hus och gårdar från hela Rumänien (ungefär som Skansen i Stockholm). Transfer till flygplatsen för hemfärd.


ANM: Dagsprogrammet är preliminärt och kan variera beroende på exempelvis flygtider, vädret och vattennivån i deltat. Angivna programpunkter kommer att finnas med, men eventuellt i annan ordning. Undantag dock vid extremt högt eller lågt vattenstånd då vissa delar av programmet i deltat kan vara omöjliga att genomföra, men i sådant fall arrangeras likvärdiga alternativ. Om nunnorna är upptagna med religiösa ceremonier, vilket kan inträffa i samband med vissa ortodoxa helger, äter vi lunch på en restaurang i Babadagskogen.



PRISER OCH RESFAKTA

Pris för Tidningen Vi:s prenumeranter: 22 500:– kr
Icke prenumeranter: 24 000:–
I priset ingår: Klimatkompenserat flyg t/r Bukarest, del i dubbelrum på 4-stjärniga hotell, alla i resan ingående transporter och inträden, lokalguide och svensk naturkunnig reseledare. Helpension från och med middag dag 1 till och med frukost dag 9, med undantag för luncher dag 7 och 8, då man är ute på egen hand.
Tillkommer: Luncher dag 7 och 8 och eve. ankomst och/eller avresedag beroende på flygtider, måltidsdrycker (i regel ingår mineralvatten), dricks och personliga utgifter.

Resan arrangeras för Tidningen Vi:s reseklubb
Teknisk arrangör: Voyage Specialresor
Västmannagatan 74, 113 26 STOCKHOLM
Hemsida: www.voyagespecialresor.se
Tel: 08 24 75 97 eller 08 24 75 05
Mobil: 0702 170615 eller 0702 078498
e-post: voyage@telia.com

Information och anmälan:
Kontakta Voyage
eller Etienne Edberg info@ee-naturinfo.se
Tel: 070-217 54 06

  
Morisk landsköldpadda och sisel.

Om du vill veta mer i detalj om hur resan kan te sig kan du beställa en resedagbok med artlista från resan i september 2011 och/eller tillhörande bildserie.
Mer om resmålet i boken Donaudeltat och Dobrogea

<< Tillbaka
Denna sida uppdaterades senast 2019-04-29